Отличием данного изобретения от известных является наличие в направляющем элементе устройства эксцентричного поперечного паза прямоугольной формы, нижняя часть которого по высоте на величину эксцентриситета выполнена с конусностью равной конусности хвостовика отклонителя, размещенного в поперечном прямоугольном пазу с возможностью осевого и горизонтального смещения. Ось промывочного канала отклонителя направлена под углом к его оси и оси скважины, а в каналы направляющего и отклоняющего элементов вмонтирована эластичная втулка с возможностью осевого перемещения в канале направляющего элемента. Хвостовик отклонителя имеет продольное отверстие не круглой формы, большая ось которого параллельна его оси и оси скважины и отстоит от оси отклонителя на величину не менее 1,5 эксцентриситета со смещением в сторону эксцентриситета, в котором размещена горизонтальна ось, жестко соединенная с корпусом направляющего элемента.
Предлагаемое изобретение значительно упрощено конструктивно, исключает использование специальных породоразрушающих инструментов (возможно применение любого серийного инструмента режущего или шарошечного типов), исключает непроизводительные затраты на приведение его из транспортного положения в рабочее и обратно, увеличивая тем самым эффективность буровых работ, и значительно расширяет область применения устройства при бурении скважин с одновременной обсадкой.